近日，外国语系英语专业大四学生为期三周的传神语联网翻译实习圆满结束。本次实习共有151名学生参与，创新采用“线上赋能+线下实战”模式，搭建起课堂与行业的紧密衔接桥梁。

实习期间，学生深度参与跨境电商、法律文书、科技文档等6大垂直领域的真实翻译项目，累计完成专业翻译任务超300份，总翻译字数突破50万字。其中，82%的任务交付质量达到企业商用标准，35份译文因精准把握行业术语、贴合目标语言表达习惯，被纳入企业优质译文案例库。凭借扎实的语言功底、严谨的专业态度收获企业导师高度认可，最终22名学生获评“优秀实习学员”。

作为国内人工智能语言科技领域的领军企业，传神语联网拥有雄厚的行业资源与成熟的人才培养体系。实习期间，企业为学生配备专属导师，通过线上专题课、线下一对一指导等形式，系统讲解垂直领域翻译规范、智能工具实操技巧等核心内容，助力学生快速适配职场需求。企业代表也现场肯定了我院学生的专业素养。

外国语系主任段晓燕表示，此次实习是学校与传神语联网深化合作的重要成果，不仅为学生搭建了高质量的实践提升平台，更通过“成果量化+能力沉淀”的培养效果，为双方后续拓展订单式培养、共建实训基地等更广泛的校企协同育人合作奠定了坚实基础。